Das war das kribiskrabis-Volksfest 2011!
Liebe Leute…
…das kribiskrabis-Volksfest war wieder ein voller Erfolg. Das vielfältige Programm wurde vom Publikum ausgesprochen gut aufgenommen und das Feedback ist fantastisch!
Wir bedanken uns an dieser Stelle noch mal herzlich bei allen freiwilligen Helfern, Sponsoren, Unterstützern, Spendern, Künstlern, Musiker und Besuchern. Ohne euch alle wäre es niemals möglich, ein derart aufwendiges und forderndes Projekt zu verwirklichen.
Vielen vielen Dank!!!
Hier gibt es die ersten Fotos vom Volksfest. Viel Vergnügen beim durchschauen…!
franzmagazine.com über das kribiskrabis – Volksfest für Kunst und Kultur
Bunte Gegenbehauptung: das kribiskrabis-Fest in Olang
Eine vollkommen haltlose Behauptung: Es gibt keine Kunst-, keine Kulturinteressierten in Südtirol, es gibt niemanden, der sich trotz großem Aufwand die Mühe machen würde, etwas auf die Beine zu stellen. Etwas, das der Sache dient, und nicht der Gewinnmaximierung. Auch abseits der aus dem landeseigenen Kulturtopf geförderten Projekte gibt es viel zu entdecken. Nein, dort vielleicht sogar noch mehr. So war es bei 50x50x50 und so ist es beim kribiskrabis-Festival, welches eine Gruppe engagierter junger Menschen heuer zum zweiten Mal auf die Bühnen, Plätze und Straßen von Olang im Pustertal bringt. (hier weiterlesen!)
Wolfgang Nöckler für franzmagazine.com
Bogolan: Ein Stück Afrika
Wer bei Adama vorbei schaut, der wird ein Stück Afrika erleben. Er stellt uns Kunst aus Mali vor, einem Land, in dem es viele junge kreative Menschen gibt, die jedoch oft keine Möglichkeit haben, in einer breiten Öffentlichkeit gehört zu werden. (mehr …)
kribiskrabis International am Sonntag
Anfang Juni fand in Olang der erste interkulturelle Kochabend statt, organisiert von der kribiskrabis-KULTURplattform. Hierbei trafen sich an die 20 Frauen aus Olang (hier Aufgewachsene und Hinzugezogene), um gemeinsam zu kochen und sich kennen zu lernen. Der Abend war ein voller Erfolg! (mehr …)
Pub Keil – kribiskrabis-Pub
Das Pub Keil – oder auch Keil’s Windmühlkeller genannt – wird während des Volksfestes zum kribiskrabis-Pub. Es liegt in unmittelbarer Nähe zum Festplatz. Der Eröffnungsabend (Freitag) findet dort statt und die beiden Festtage (Samstag und Sonntag) ist das Pub auch geöffnet. Vor allem am Sonntag wird dort am späten Abend noch richtig gefeiert, wenn alle Musiker zur großen Session eintreffen. Das Pub ist auch bei regnerischem Wetter eine gute Alternative. Gemütliches Flair, gute Musik, Raucherraum, Billard und Darts.
Literatourbus
Im Rahmen des kribiskrabis-Volksfestes kommt es hier zu einer ganz besonderen und wohl einzigartigen künstlerischen Gestaltung.
Der Taferner-Linienbus, der täglich von Bruneck nach Olang verkehrt, wird zum Schau- und Hörplatz einer Lesung. Und das während der Fahrt!
2 Literatourbusse werden angeboten: Freitag, 26.8. um 19.12 Uhr ab Brunecker Busbahnhof Richtung Olang und Samstag um 12.05 Uhr ebenfalls ab Brunecker Busbahnhof Richtung Olang. (mehr …)
Bodypainting – Johannes Stötter
Performance
Samstag, 27. August 2011, 21.30 Uhr, Festplatz
…zum Programm
Die Körperbemalung ist eine Ur-Form der Körpergestaltung und hat sich seit den 70er Jahren als eigene Kunstform etabliert. Dabei wird der dreidimensionale Körper als lebendes Objekt der Kunst inszeniert. Die Arbeitstechniken sind vielfältig und die Gestaltungen variabel: von der Illusion, dem Verschwinden bis hin zur Transformation des Körpers ist alles möglich. (mehr …)
DEBRA: Die „Schmetterlingskinder“ brauchen Hilfe
Informationsstand
Samstag, 27. August 2011, 12.00 – 22.00 Uhr, Schule
Sonntag, 28. August 2011, 10.00 – 20.30 Uhr, Schule
…zum Programm
„Schmetterlingskinder“ haben eine Haut die so verletzbar ist, wie die Flügel eines Schmetterlings. Sie leben mit der angeborenen Hauterkrankung „Epidermolysis bullosa“ (kurz: EB). Diese Erkrankung verursacht bei geringster mechanischer Belastung schmerzhafte Blasen und Wunden am ganzen Körper.
DEBRA Südtirol – Alto Adige hilft Menschen mit Epidermolysis bullosa (mehr …)
“walkingman aka franztschesko” – Franz Shramek
Performance
Sonntag, 28. August 2011, 17.30 Uhr, Schule
…zum Programm
Der Performer Franz Shramek beschäftigt sich seit 2002 mit extremer Verlangsamung.
Inspiriert von Ort, Menschen und Themen wir ein neues Stück vor Ort geschaffen und in seinem solo „walkingman aka franztschesko“ so langsam wie möglich zelebriert.
SlowMotion_Performance
Performer: Franz Shramek
„In Grund und Boden“ – Katharina Schwärzer
Tanzperformance
Samstag, 27. August 2011, 17.30 Uhr, Schule
…zum Programm
Die Performerin agiert in und um Häuserwände, auf dem Asphalt und in äußeren Fensterrahmen. Der Schulhof wird zum Schauplatz umfunktioniert. Der performative Körper verschmilzt mit der Architektur und zeichnet somit neue Linien, Formen und Bilder. Die Bewegung wird durch die massive Häuserfassade beeinflusst und spiegelt die daraus folgenden Emotionen wieder.
Dauer: ca. 15 min
Performerin: Katharina Schwärzer
„Es war einmal…“ – Esther Pürgstaller
Performance
Sonntag, 28. August 2011, 13.30 Uhr, Schule
…zum Programm
Das zeitgenössische Tanzstück basiert auf dem Antimärchen aus Georg Büchner’s „Wozyeck“ (1879). Diese Erzählung gilt als Antimärchen zum wohl bekannten Märchen „Die Sterntaler“. Dieses Tanzstück verbindet zeitgenössischen Tanz, Musik und Poesie.
Parallel performen eine Tänzerin und eine Erzählerin auf der Bühne, ohne je in direkten Kontakt miteinander zu treten. Gewählte Musikstücke von Fred Frith und „efzeg“ unterstreichen die Stimmung, ohne die Dramatik der Erzählung zu verstärken. (mehr …)
„Space Migrants“ – EURAC Institut für Minderheitenrechte
Rollenspiel
Sonntag, 28. August 2011, 14.00 Uhr, Schule
…zum Programm
Das Rollenspiel Space migrants 2513 wurde gemeinsam von der Europäischen Akademie Bozen (EURAC) und dem Zentrum für MigrantInnen in Tirol (ZeMit) im Rahmen des Forschungsprojektes MigrAlp entwickelt. Das zweistündige Rollenspiel bringt junge Menschen auf spielerische Weise mit den Themen Antidiskriminierung und Vielfalt in Berührung. Im Spiel üben die Jugendlichen den Umgang mit Konflikten, Unterschieden und Chancen.
da.zwischen – Barbara Mair
Fotoaustellung
Samstag, 27. August 2011, 12.00 – 22.00 Uhr, Schule
Sonntag, 28. August 2011, 10.00 – 20.30 Uhr, Schule
…zum Programm
Jugendfotopojekt: Fotoausstellung von Barbara Mair Fotografin Bozen/Wien. Das Fotoprojekt thematisiert Gefühlszustände und Lebensräume von Jugendlichen in Kolumbien, Österreich, Bozen und Olang. Die Räume gliedern sich in Außen und Innenräume, sie stehen symbolisch auch für diesen unbestimmbaren Zustand, die Ambivalenz zwischen Selbstbewusstsein und Selbstkritik, zwischen Stärke und Unsicherheit, zwischen Kindheit und Erwachsensein. Das Innen und das Außen repräsentiert sei es die räumliche als auch die emotionale Ebene, das Innenleben sowie das Leben in einem sozialen Umfeld.
Heinrich Wegmann – Catadores Do Mundo
Fotoausstellung
Samstag, 27. August 2011, 12.00 – 22.00 Uhr, Schule
Sonntag, 28. August 2011, 10.00 – 20.30 Uhr, Schule
…zum Programm
Catadores – das Volk der Mülldeponie, werden sie genannt, die 800 Bewohner der immensen Mülldeponie Lixão do Róger bei João Pessoa im Nordosten Brasiliens. Von der Ferne gleicht es einem Ameisenhaufen. Ist man dort, sieht man das Gewimmel von Menschen und Tieren auf der Mülldeponie, begleitet von einem Schwarm Vögel Urubú. Das Volk vom Müll bewegt sich rhythmisch, Tag und Nacht, in einem Wirbel ohne Pausen. Die Lastwagen kommen und gehen, hinterlassen ihre Fracht, die von den Catadores angefallen, aufgeschlitzt und durchstöbert wird. In ihren Augen ist alles wiederverwendbar, nichts verbraucht oder unnützlich. Gegenstände, die unbrauchbar schienen werden wieder zum Leben erweckt, alles hat seinen Wert, alles hilft beim Überleben. (mehr …)
Frauen verschiedener Kulturen kochen gemeinsam
Fotoausstellung
Samstag, 27. August 2011, 12.00 – 22.00 Uhr, Schule
Sonntag, 28. August 2011, 10.00 – 20.30 Uhr, Schule
…zum Programm
Der Verein kribiskrabis – Kulturplattform, der Bildungsausschuss Olang und die Caritas Dienststelle für Freiwilligenarbeit luden Frauen aus unterschiedlichen Ländern und Kulturen zu einem Kochabend in Olang ein. Auf dem Speiseplan standen unterschiedliche Vor-, Haupt- und Nachspeisen aus den jeweiligen Ländern. Anschließend wurde das Gekochte gemeinsam gegessen und in gemütlicher Runde konnten Tipps und Rezepte ausgetauscht werden.
Burma – Helfen ohne Grenzen
Bilderausstellung
Samstag, 27. August 2011, 12.00 – 22.00 Uhr, Schule
Sonntag, 28. August 2011, 10.00 – 20.30 Uhr, Schule
…zum Programm
Die Bilder wurden von burmesischen Künstlern gemalt die selbst Flüchtlinge sind bzw. waren. Einige der Bilder wurden von Maung Maung Tinn gemalt, er ist ein international bekannter Künstler und musste selbst aus seinem Heimadland Burma flüchten. Die Bilder zeigen Szenen aus dem Alltag der Karen (eine der ethische Minderheiten in Burma) und auch Szenen von ihrer Flucht nach Thailand. Die Bilder wurden mittels verschiedener Techniken hergestellt wie Aquarell-, Kohle- und Acrylmalerei.
Die Bilder können bei Interesse auch gekauft werden, die Preise liegen zwischen 150 und 300€.
Guañape Sur
Filmpräsentation
Samstag, 27. August 2011, 16.30 Uhr, Schule
…zum Programm
„Guañape Sur“ An der Küste Perus werden in Knochenarbeit jahrtausendealte, meterdicke Schichten an Seevögelexkrementen abgetragen und als Pflanzendünger (sog. „Guano“) verkauft. Protokoll einer archaischen Arbeitswelt, die der Nachfrage moderner Industrienationen den Wert des Menschen gegenüberstellt.
Der Film hat Ende Juni den „Sterling Award for Best Short Film“ beim „Silverdocs“-Festival in den USA gewonnen.
Directing: János Richter
Camera: Jakob Stark
Editing: János Richter
Production: ZeLIG School for Documentary, Television and New Media
Documentary: 29 min, Original: Spanish mit Deutschen Untertiteln
Unfinished Italy
Filmpräsentation
Sonntag, 28. August 2011, 20.00 Uhr, Schule
…zum Programm
„Unfinished Italy“ bester italienischer Dokumentarfilm beim „Roma Independent Film Festival“
Straßen, die im Nichts enden, Gerippe von unfertigen Gebäuden eines modernen Italiens, das zur Metapher für eine ganze Epoche wird.
Directing: Benoit Felici
Camera: Bastian Esser
Editing: Milena Holzknecht
Documentary: 33 min, Original: italiano mit Deutschen Untertitel
DJ A.so & DJ Apotheist
Samstag, 27. August 2011, 01.00 – 03.00 Uhr, Tolder Club
…zum Programm
DJs A.so & Smo + DJ Apotheist (on the Turntables)
DJ Ah.so & Smo sind die Gebrüder Arno und Martin Dejaco aus Brixen. Sie treffen sich zum Auflegen. Und sie legen immer wieder auf um sich zu treffen. Die zentrale Schnittmenge ihrer Vinylmassen ist der DIDDEL TAK Uaaaa – Funk der siebziger Jahre, dessen gute Laune sich mit Leichtigkeit ins neue Jahrtausend getanzt hat. Und auf diesem Weg sind dem Funk viele neue Freunde begegnet, die Ah.so & Smo immer gerne dabei haben: der energiegeladene TrööötBumTröööt Balkansound, die akribisch-karibisch schwebenden Tikki Tikki Reaggae Vibes oder der herzschlagnahe tuTUM tuZAG Afrobeat. Ein Treffen ohne Konzept im Raum der guten Schwingungen. Der Rest ist… Musik!
Teatro Matita – Matija Solce
Samstag, 27. August 2011, 19.15 Uhr, Schule
Sonntag, 28. August 2011, 15.45 Uhr, Festplatz
…zum Programm
Matija wird am kribiskrabis zwei verschiedene Shows zeigen:
Pulcinella
Sonntag, 28.8. 15.45 Uhr – Festplatz
Ein sehr unterhaltsames Puppentheater speziell für Kinder aber auch für junggebliebene Erwachsene.
Little Night Tales (2004)
Samstag 27.8. 19.15 Uhr – Volksschule
(sprache englisch oder italienisch)
In der Nacht wenn jeder zu Bett geht, versucht der Schriftsteller eine Geschichte zu schreiben. Nach einigen misslungenen Versuchen gibt der Schriftsteller auf und geht. Plötzlich werden die Figuren seiner Geschichte lebendig… (mehr …)
Bandvorstellung: Jacahnahan
Samstag, 27. August 2011, 12.30 Uhr, Festplatz
…zum Programm
Jacahnahan ist eine Gruppe aus jungen Pustertaler Musikern. Die Gruppe wurde erst vor einem Jahr aus der Taufe gehoben und präsentiert sich mit eingängigen, in der Pustertaler Mundart gesungenen, akustischen Liedern. Durch das Zusammenspiel von Gesang, Geige und Saxophon soll ein einzigartiger Klang entstehen. Ein Musikgenre, das nicht dem Rock und auch nicht dem Pop zugewiesen werden kann, einfach nur Jacahnahan. (mehr …)
Bandvorstellung: Miteinanders
Samstag, 27. August 2011, 13.45 Uhr, Festplatz
…zum Programm
Die Miteinanders wurden bereits 1998 in Bruneck gegründet und sind eine der eigenwilligsten Bands Südtirols.
Die „Miteinanders“, eine Band anders begabter Jungendlicher Musiker, sind miteinander „anders“. Das ist Programm, denn miteinander sind sie stark. (mehr …)
Bandvorstellung: Queen Laurin
Samstag, 27. August 2011, 19.45 Uhr, Festplatz
…zum Programm
„Sie nennen ihre Musik „minimal rhythm’n’roll“ und deuten damit auch darauf hin, dass diese Musik eigentlich sehr schwer zu umschreiben ist. Die Songs, die sie spielen, stammen zum größten Teil von Bands ohne Verfallsdatum: ZZ Top, The Doors, Elvis, Rolling Stones, Eric Clapton, Rory Gallagher oder Canned Heat. (mehr …)
Bandvorstellung: Nate and The Dagos
Freitag, 26. August 2011, 19.00 Uhr, Pub Keil
…zum Programm
The Dagos (Roberto Cavallo Gitarre / Gesang, Antonio Lembo Bass und Franco Pellicani Schlagzeug) wurden in Perugia im Jahr 2008 gegründet. Anfangs mit Rock-und Country, hat sich die Band vor kurzem im Manouche Jazz angesiedelt, einen eigenen Tribut an die Musik des legendären Django Reinhardt zu zollen. Im Sommer 2010 spielte die Band 10 Tage lang jeden Abend am Umbria Jazz Festival in Perugia sowie als Headliner-Slot am Jonio Jazz Festival in Puglia. (mehr …)
kribis krabis 